李一平课题组欢迎您!
 
 
团队动态  
《英汉汉英水环境科技词典》正式出版
发布人:lyp    发布时间:2018-12-13 11:52    访问次数:

       由中电建水环境治理技术有限公司发起编制、王民浩主编、李一平教授参与编撰的《英汉汉英水环境科技词典》(以下简称词典)正式出版了。《词典》的编篡工作从水环境治理产业技术创新战略联盟的顶尖科研院所中聘请了中电建水环境治理技术有限公司、中国环境科学研究院、中国水利水电科学研究院、南京水利科学研究院、清华大学、中国农业大学、河海大学等单位的二十余位水环境领域专家和翻译家参加。
     《词典》收录了十三个方面的水环境相关条目,约五万条,既包括衍生出的众多新学科和新术语,也赋予了传统给排水、环境保护等方面与水环境相关的词汇以新的释义。同时收录的附录资料,为广大从业者从宏观层面了解行业提供了很好的素材。
     英汉汉英水环境科技词典》的编撰完成有助于中国环境标准体系走出去与国际化、方便了国内外的环境行业工作者和研究者的交流,这部水环境词典的出版,必将有利于中国引进世界先进的水环境治理技术,也必将有利于将中国系统的水治理经验带向世界。

 

 

Copyright © 2016 All Rights Reserved.    河海大学李一平课题组
地址:南京市鼓楼区西康路1号    邮编:210098    email:liyiping@hhu.edu.cn